ࡱ> @ Tbjbj )uuKNNNb > > >8B><~>b88>?>?T?T?l?@@@$pR݉ND{@@DD݉T?l?iQiQiQDb lT?Nl?iQDiQiQ {k ",NT?2? `6={A >P08NQ(NbbNN @,AiQB-C@@@݉݉bb"$AQ(bb"Tipo de Sistema: Arrecifes Coralinos Participantes: Alfonso Aguirre, Joaqun Buitrago, Georgina Bustamante, Jorge Corts, Domingo Flores, Hector Guzmn, Cristina Lasch, Patrcia Tereza Monteiro Cunningham, Yara Schaeffer-Novelli, John Tschirky, Nestor Windevoxhel-Lora Variacin geogrfica (Describa brevemente cualquier variacin florstica, estructural o biogeogrfica importante a travs de las Amricas): [Experts, as you may know I am not a marine biologist, I dont feel comfortable defining marine system types. Please add a paragraph that describes the system type coral reef and its geographic variation or cite a reference so that I can add the description later. Thanks.] Tipos de comunidad / zona y gradientes importantes dentro del sistema (patrones): (describa brevemente tipos de comunidades naturales importantes que existen tpicamente dentro del sistema ecolgico, y/o zonas o los gradientes fsicos que ocurren.) [Experts, please describe the natural community types of coral reef system or cite a reference so that I can add the description later. Thanks.] Vacos de Informacin: No sabemos cul es el estado natural en los arrecifes, porque los estudios dedicados al monitoreo de arrecifes coralinos empezaron hasta la dcada de los 1950scunado ya haban sido alterados por accin del hombre. Los expertos del grupo consideran que es riesgoso establecer umbrales para factores ecolgicos sobre los cuales desconocemos valores en el estado natural del sistema, y para algunos factores fsico-qumicos, los umbrales pueden variar debido a la accin sinergtica de los mismos (su interaccin influye en los umbrales de cada uno). La viabilidad de los sistemas marinos depende de una escala espacial y temporal muy extensa y debe incluir una regin muy amplia (mucho ms amplia que el sitio que se protege) y debe considerar procesos complejos al nivel regional. Esta es la base de la necesidad de establecer redes de reas de conservacin para que sea efectiva la proteccin en un sitio. Se necesitan ms estudios genticos (ej. Distancia gentica de poblaciones adyacentes de algunas especies) y cartografiar la diversidad y cobertura coralina de los arrecifes de la regin para determinar los patrones de la conectividad. Se necesitan ms estudios de composicin y abundancia de reclutas para entender mejor aspectos de contexto de condicin del sistema de arrecifes. Se recomienda enfocarse en especies de los siguietes gneros de corales: Acropora, Montastrea, Porites y Agaricia en la zona del Caribe; Pocillopora, Porites y Pavona en la zona del Pacfico; Siderastrea y Mossusmilia en la zona costera de Brasil; y los siguientes dos familias de peces, Serranidae y Lutjanidae, cuya abundancia en los arrecifes coralinos ha disminuido en muchas reas debido a la sobrepesca. Recommended Priorities for Conservation-Driven Research Agenda AND NEXT STEPS Se recomienda continuar este esfuerzo para analizar los sistemas marinos con ms detalle. Es importante que los que los manejadores de sitios promotores de la conservacin tengan los elementos y las capacidades necesarias para aplicar el conocimiento desarrollado aqu. Desarrollar un proceso de anlisis similar al de esta reunin en diferentes pases de Latinoamrica para definir estrategias orientadas a tomadores de decisin en situaciones particulares atendiendo adems del aspecto ambiental contextos econmicos, polticos y culturales. Es necesario construir un paradigma con una visin endgena para la conservacin en Amrica Latina, incorporando los factores econmicos, sociales, culturales y polticos propios. Para lograr esto proponemos planes de accin concretos. Las 5-10 referencias de literatura claves ms importantes para los profesionales de la conservacin: Birkeland, C. (ed.) 1997. Life and Death of Coral Reefs. Chapman and Hall, USA 536 p. Monitorear corrientes, ver Doppler (ADCP) consultar a Joaqun Buitrago para ms informacin. [Experts, please complete the citation, Thanks. Please see page 6 Notas.]. Westmacott, S., K. Teleki, S. Wells and J. West. 2000. Management of Bleached and Severely Damaged Coral Reefs. Information Press, Oxford. IUCN, Gland. 36 p. Wilkinson, C. (ed.) 2000. Status of Coral Reefs of the World: 2000. GCRMN/AIMS, 363 p. Manual de Caroline Rogers (1994) [Experts, please complete the citation, Thanks. Please see page 6 Notas.] Factores claves Los pastos marinos, lagunas costeras, estuarios, manglares y arrecifes suelen estar funcionalmente ligados y componen un mosaico. Igualmente, es necesario reconocer los vnculos funcionales como zona costera, integrando las interacciones tierra-mar. Cuando analizamos los factores identificamos tres tipos: Determinantes de primer orden (ej. fisiografa, rgimen hidrolgico, factores clave): En el primer orden que marca la viabilidad ms rigurosa, no es pertinente hablar de umbrales. Es necesario entender que mantener la integridad completa sin umbrales de la fisiografa y del sistema hidrolgico (corrientes). Determinantes de segundo orden (determinantes ambientales): Dentro de los determinantes ambientales identificamos los siguientes en comn entre los sistemas analizados: Penetracin de la luz / profundidad Temperatura Salinidad Fue relativamente fcil identificar mbitos para estos determinantes porque estn ampliamente reportados en la literatura. Determinantes de tercer orden (principalmente factores biticos): Los determinantes de tercer orden fueron principalmente especficos a escala de sitio y paisaje. Identificamos los siguientes en comn entre los sistemas analizados: Cobertura Herbivora Reclutamiento y conectividad biolgica Flora y fauna asociada Nutrientes Turbidez/Sedimentacin Sistema: Arrecifes Coralinos Categora para Salud de la Biodiversidad: Contexto Paisajstico Factores ClavesJustificacin para la Seleccin del FactorUmbral (es) de Integridad Mnima Justificacin para la determinacin del umbral (Rango natural de variacin) Indicadores para el monitoreo de campo Turbidez La turbidez y la contaminacin (tanto por aporte de sedimento como por cantidades excesivas de nutrientes) limitan el desarrollo arrecifal en todas sus dimensiones. Se reduce la diversidad y cambia la composicin de especies. Umbral 100 mg/l (chequear cifra en manual de Rogers, 1990) y produccin de mucus (buscar cifra en Rogers u otro trabajo) [Experts, please complete the citation in the References section. Thanks.]Referencias ya documentadas indican ese umbral. Es necesario considerar la turbidez junto con la salinidad y la temperatura al analizar la informacin.Variabilidad estacional de sedimentacin y turbidez; estimacin del aporte de sedimentos a travs del mtodo universal de prdida de suelo (ver Hallock, Muller-Karger y Hallas, 1993, Natl. Geog. Res. and Explor.); uso de disco secchi; imgenes areas, etc.Temperatura La temperatura, junto con otros aspectos fsico-qumicos, es un factor clave en el funcionamiento del arrecife coralino. La temperatura afecta procesos biolgicos como crecimiento, reproduccin, simbiosis, tasa metablica y capacidad reproductiva de los individuos. Umbral: 24 30 C (latitudinal), aunque hay especies que toleran temperaturas menores hasta 20; Duracin del periodo de cierta temperatura.Referencias ya documentadas indican ese umbral. [Experts, please provide literature citation. Thanks.] Tambin se sabe que el calentamiento de los mares est destruyendo paulatinamente estos sistemas. Es necesario considerar la temperatura junto con la salinidad y la turbidez al analizar la informacin.Determinacin de rgimen trmico (espacial y estacional) mediante diferentes mtodos, y segn recursos y condiciones del caso.  Salinidad La salinidad, junto con otros aspectos fsico-qumicos, es un factor clave en el funcionamiento del arrecife coralino. La salinidad afecta procesos biolgicos (ej. Crecimiento, reproduccin, simbiosis, tasa metablica y capacidad reproductiva de los organismos, etc.). Umbral 26 36 ppmReferencias ya documentadas indican ese umbral. [Experts, please provide literature citation. Thanks.] Hay que tomar en cuenta que hay especies que toleran extremos de salinidad. Es necesario considerar la salinidad junto con temperatura y turbidez al analizar la informacin.Determinacin de rgimen de salinidad del arrecife, con un diseo de acuerdo a las fuentes de variacin espacial y estacional como son la cercana de fuentes de agua dulce, profundidad, estaciones de lluvia y seca, etc. Generalmente se usan refractmetros para mediciones in situ, o se pueden tomar muestras de agua para anlisis de laboratorio con salinmetro.Nutrientes Debido a que se trata de un sistema oligotrfico, el aumento del aporte de nutrientes a mediano o largo plazo favorece el crecimiento de algas y disminuye la cobertura de coral.Nitrgeno y fsforo; existen datos en Hatcher, 1990 y tambin Clark, 1996. [Experts, please complete the citation in the References section. Thanks.] Referencias ya documentadas indican umbrales.Patrones de distribucin espacial y estacional de concentracin de clorofila y de nutrientes mediante diferentes mtodos, incluyendo el uso de imgenes de satlite y mediciones in situ.Reclutamiento y conectividad biolgicaEl mantenimiento de un flujo gentico adecuado entre poblaciones adyacentes contribuye al mantenimiento o recuperacin de la estructura y funcionamiento del arrecife en caso de disturbios por diversas causas. Debido de la alta dispersin de las larvas en el ambiente ocenico de la mayor parte de las especies tropicales, la viabilidad de las poblaciones depende del aporte de larvas y juveniles de sitios cercanos o lejanos, pero que estn conectados por la circulacin ocenica. No hay una cifra para este factor y ser especifico para cada poblacin. El umbral estar dado por la existencia de poblaciones fuente saludables corriente arriba. En organismos marinos es difcil saber cul es el tamao mnimo viable de una poblacin, sin embargo, existen datos para algunas especies (relacionados con el ciclo de vida y el grupo taxonmico) que garantizan un flujo adecuado de larvas. [Experts, please provide literature citation. Thanks.] Deben de existir poblaciones grandes y saludables que permitan la recuperacin de arrecifes corriente abajo. Esto por supuesto ocurre a nivel local y regional, dependiendo del rea geogrfica particular. Determinar patrones de circulacin ocenica en la regin. Determinacin de la distancia gentica de poblaciones adyacentes en diferentes especies para estimar el grado de conectividad. Mapeo de arrecifes de la regin con informacin sobre su cobertura coralina y diversidad de especies. Anlisis comparativo de condiciones en reas protegidas y no protegidas dentro de cada regin.Patrones de corrientesSustentan el flujo gentico entre poblaciones por dispersin de las larvas, y distribuyen nutrientes y contaminantes.No hay umbral conocido. Cada localidad requiere un estudio. El conocimiento de los patrones de corrientes generales, torbellinos locales y transportacin de las larvas de ciertas especies permite identificar los patrones de circulacin necesarios para garantizar el suministro de larvas. Es necesario identificar otros aspectos clave para determinar la influencia de la corrientes en el reclutamiento como son la conducta y fisiologa de las larvas y juveniles y su relacin con el patrn de corrientes. Velocidad y direccin de las corrientes durante perodos claves del ciclo de vida de algunas especies de peces e invertebrados, por ej., durante el desove pico, o el asentamiento masivo de juveniles en las reas de cra. La metodologa es compleja y requiere equipamiento tal como correntmetros, imgenes de satlite, etc. Notas: Para monitorear algunos de los factores sealados, el grupo considera importante tomar en cuenta la variacin espacial y estacional para tener datos representativos (se recomienda el manual de Caroline Rogers (1994). Para monitorear corrientes, ver Doppler (ADCP) consultar a Joaqun Buitrago para ms informacin.[Experts, please provide Joaqun Buitragos e-mail address or cite his publications in the References section. Thanks.] Sistema: Arrecifes Coralinos Categora para Salud de la Biodiversidad: Condicin Factores ClavesJustificacin para la Seleccin del FactorUmbral (es) de Integridad Mnima Justificacin para la determinacin del umbral (Rango natural de variacin) Indicadores para el monitoreo de campo Composicin adecuada en la abundancia y diversidad de carnvoros y herbvoros claves (biomasa y nmero de especies). Mantienen la salud del sistema al mantener su complejidad (diversidad) y lo hacen menos vulnerable a cambios de condiciones (ej. Peces defecan y fertilizan, herbvoros cambian cobertura de algas).No hay frmula general. En cada caso debe determinarse una composicin adecuada de acuerdo a las especies en cuestin (de peces, por ejemplo) y la presencia de algunas especies de reducida abundancia (tortugas, y manates) y finalmente evaluar los datos a travs de un anlisis comparativo con reas ecolgicamente similares pero con diferentes estados conocidos de explotacin, y tendencias histricas de declinacin poblacional y deterioro de la comunidad coralina. El anlisis comparativo dar la medida de la composicin que hace viable la comunidad coralina local ya que se asume que cierta composicin condujo a degradaciones profundas en la estructura y funcionamiento de las comunidades coralinas en otros sitios.Censos de abundancia, biomasa y composicin de especies dentro de un grupo taxonmico (ej. de la familia Serranidae), de peces herbvoros (Scaridae, etc.) y peces coralvoros (Chaetodontidae), raspadores (Acanthuridae) y otros etc., censo de tortugas y manates.Reproduccin de los organismos de la comunidad arrecifal.Garantiza la supervivencia y conservacin de la comunidad arrecifal Proporcin por sexos y nivel adecuado de abundancia de la poblacin reproductora de especies seleccionadas. Los valores de estas proporciones son especficos para ciertos grupos de organismos. Consultar la literatura. [Experts, please provide literature citation. Thanks.] Garantiza el reclutamiento que asegura el mantenimiento o crecimiento de poblaciones viables.Censos de abundancia y estructura poblacional de reclutas y desovadores determinados por diferentes mtodos, segn los organismos. (ej. Composicin por tallas, variacin estacional de la proporcin por sexos y de la proporcin de individuos sexualmente maduros, abundancia y estructura por tallas de las agregaciones reproductivas; censo de juveniles y reclutas en reas de cra o asentamiento, etc.) Tasa de crecimiento de corales La tasa de crecimiento histrico y actual indica la forma y condiciones bajo las que se ha desarrollado y se desarrolla la formacin arrecifalEl umbral de la tasa de crecimiento se define en cada caso al analizar un perodo anterior, y que refleja las variaciones naturales durante el mismo. La tendencia de la salud de la comunidad arrecifal se refleja en la cronologa del crecimiento a una escala temporal de dcada a siglo. El umbral indicar el ritmo de crecimiento natural de los corales en dcadas o siglos anteriores, permitir conocer las variaciones naturales del crecimiento, y por tanto de su potencial mximo, ocurrido durante largos plazos de tiempo, de dcadas a siglos.Investigacin: Se recomienda un anlisis retrospectivo del crecimiento (esclerocronologa). Monitoreo: Si cambia mucho, se recomienda un monitoreo anual con la misma metodologa.Nivel de herbivorismoRegula la abundancia de algas y permite el reclutamiento de nuevos individuos de las especies de la fauna ssil del arrecife. Cuando hay exceso de herbivorismo pueden afectarse los arrecifes por bioerosin. Abundancia adecuada de erizo Diadema: 30 70/m2. Abundancia de peces herbvoros vara segn especies.Debe existir un equilibrio entre los procesos de erosin y acrecin de los corales ya que la reduccin drstica de los organismos herbvoros provoca el aumento de la cobertura algal y la sofocacin de los corales, y el sistema se convierte en uno dominado por algas. En el Caribe, la mortalidad masiva de erizos Diadema a principios de los 80 permiti un incremento de la cobertura algal en muchos arrecifes. En el Pacfico, el aumento de la biomasa algal por efecto del ENSO [Experts, please write out the full name of ENSO. Thanks.] result en un incremento excesivo de las poblaciones de erizos Diadema y del herbivorismo lo cual bioerosion considerablemente los formaciones arrecifales. Censos de abundancia de especies de hervboros (vertebrados/ invertebrados).Cobertura de coral vivo Debido a que es el principal constructor del arrecife y la base del ecosistema, es importante maximizar la cantidad de coral vivo.Para el Caribe un arrecife con cobertura de ms de 40% se considera en buen estado. En el Pacfico, debido a la mortalidad masiva de corales por efecto del ENSO se estima un promedio actual de 25% de cobertura de coral vivo. Por lo cual este porcentaje puede servir como referencia. Si hay ms de 60 % cobertura de macroalga es una situacin grave.Datos de 1950-60 indican que en el mar Caribe un arrecife saludable tena ms de 60% de cobertura de coral vivo. Datos de 1960 indican que en el Pacfico los arrecifes tenan una cobertura del 90-100%, pero actualmente en promedio es solo de 25%. Para conservar arrecifes de coral se recomienda conservar lo que hay, sin enfocarse en un porcentaje de cobertura mnimo, ya que los datos sobre viabilidad son insuficientes. Determinacin de la cobertura de coral vivo (fauna ssil) y algas (tapete de macroalgas) mediante transectos in situ. References: Clark, 1996, on page 5. Hallock, Muller-Karger y Hallas, 1993, Natl. Geog. Res. and Explor., on page 4. Hatcher, 1990, on page 5. manual de Rogers, 1990 on page 3 produccin de mucus (buscar cifra en Rogers u otro trabajo), on page 3. Antonius, A. y E. Ballesteros. 1998. Epizoism: A new threat to coral health in Caribbean reefs. Revista de Biologa Tropical. 46 (5): 145-156. Clark, 1996, on page 5. Doppler, Monitorear corrientes, ver Acoustic Doppler Current Profiler (ADCP) consultar a Joaqun Buitrago para ms informacin. [Experts, please complete the citation, Thanks. Please see page 6 Notas.]. Hallock, Muller-Karger y Hallas, 1993, Natl. Geog. Res. and Explor., on page 4. Hatcher, 1990, on page 5. Hill, M. S. 1998. Spongivory on Caribbean reefs releases corals from competition with sponges. Oecologia, 117(1-2):143-150. Meylan, A. 1988. Spongivory in hawksbill turtles: A diet of glass. Science, 239:393-395 Rogers C.S. 1985. Degradation of Caribbean and western Atlantic coral reefs and decline of associated fisheries. Proc. 5th Int. Coral Reef Congr 6: 491-496. Rogers, C.S. 1990. Responses of coral reefs and reef organisms to sedimentation. Mar Ecol. Prog. Ser. 62: 185-202. Rogers, C., Garrison, G., Hills, Z., and Franke, M. 1994. Coral Reef Monitoring Manual for the Caribbean and Western Atlantic. U.S. National Park Service. Manual de Rogers, 1990 on page 3 Produccin de mucus (buscar cifra en Rogers 1990 u otro trabajo), on page 3. Talller de Expertos Borrador (10 de agosto de 2001) p.  PAGE 10 %&35  < = R T  ,.:۽۽u`u`u`u`u`u`u`uUh./k5CJmH 4sH 4)h./k6B*CJOJQJhmH phsH &h./kB*CJOJQJhmH phsH )h./k>*B*CJOJQJhmH phsH )h./k5B*CJOJQJhmH phsH h./kCJmH 4sH 4h./kB* CJOJQJph h./kCJh./kCJOJQJh./k5CJOJQJmH 4sH 4h./kCJOJQJmH 4sH 4h./kOJQJ%&  < = T yIZmYZa$ & FX & FLS|TTIZ]v1`a{"&'+2B;ȸuug]Sh./kCJOJQJh./kB* CJphh./kB* CJOJQJphh./k5B* CJOJQJphh./kB* CJOJQJph&h./kB* CJOJQJhmH phsH !h./k6B* CJOJQJhphh./kB* CJOJQJhphh./k5CJOJQJmH 4sH 4h./k5CJOJQJmH sH h./kCJOJQJmH sH h./k5CJOJQJ$%&'()*+,-./012B<vTx 2 & FW & FV & FT;vT Pklu !W!""$$$%Q&R&''''* *+^+_+H,I,`/źŒŒŒygŒygŒ˒Œ#h./kB* CJOJQJmH 4phsH 4h./k5CJmH sH h./kB* CJOJQJphh./kCJmH sH h./k5CJOJQJmH sH h./k5CJOJQJmH 4sH 4h./k5CJOJQJ h./kCJh./kCJOJQJh./kCJOJQJhmH sH h./kCJOJQJmH sH h./kCJOJQJmH sH (2ITkl +,y$If & FW $Ifkd$$Ifl4r, |)27  \  2&&&&&04 lap2&&&&& X!!!|"" & FY$If$If ""##$$s$$YSSSSI? & F]$If & F\$If$IfkdS$$Iflr, |)27  \  04 la$%h%%Q&R&^&_&?kd,$$Iflr, |)27  \  04 la & F[$If & F^$If$If_&`&a&b&c&d&r'''9((y)* & Fd$If & Fa$If & F`$If$If * ******_+`++YSSSSSSSS$Ifkd$$Iflr, |)27  \  04 la +H,I,p,B-T..SI?5 & Fg$If & Ff$If & Fe$Ifkd$$Iflr, |)27  \  04 la$If`/m//!0o2p2?6F6777777888S8U8W8*9+9=<><C>D>E>????AAOEPEUF\FfFgFGG|Hظتǣwh./kCJH*mH sH h./k6CJmH sH  *h./kCJmH sH h./k5CJmH 4sH 4 h./k5CJh./kCJOJQJmH 4sH 4h./kCJOJQJhmH sH h./kCJhmH sH h./kCJ#h./kB* CJOJQJmH 4phsH 4h./kCJmH sH h./k5CJmH sH ).!0"00)112o2p2Ikd$$Iflr, |)27  \  04 la & Fh$If$Ifp222:344<6=6>6?6 & Fi$If$If ?6@67777U8V8W8g8YWWWWWWWQ$Ifkd$$Iflr, |)27  \  04 la g88889*9$If*9+99$Ifkdi$$Ifl4rF)5b   2&&&&&04 laPp2&&&&&99f:><==D>E>>>?Skd$$IflrF)5b   04 laP$If ??5@AAA{BCCSI & Fj$Ifkd$$IflrF)5b   04 laP$IfCDDOEPEfEEE?5 & Fn$If$Ifkdn $$IflrF)5b   04 laP & Fl$If & Fk$IfE7FiFFG:HVII & Fp$If & Fr$If$If & Fm$If & Fo$If|H}HHHHHII$J%JMMMMMINJNNNNO0OCO[OOOOO񷫣xfxT"h#?-B* OJQJhmH phsH "h#?-B*OJQJhmH phsH "h#?-B*OJQJhmH phsH h#?-B* OJQJphh#?-6OJQJmH sH h#?-OJQJh#?-OJQJmH sH h#?-B* CJmH phsH h./k5CJh./k6CJmH sH h./kCJmH sH h./kCJh./kB* CJphh./kB* CJmH phsH III@JJ[KKLYSSIII? & Ft$If & Fq$If$IfkdG $$IflrF)5b   04 laPLCMDMMMMMM0NIGGGGkd $$IflrF)5b   04 laP$If & Ft$If0NJNkNNNCO[O(PxPPQgQRxRSS6SSSzT{T|T}T~TTTTgd#?- & Fugd#?-OOP%P'P(PPPP QRQYQfQgQyQQQRRUR_RjRxRSS6SSSǻulu_S㻁Ih#?-B* CJphh#?-B*OJQJphh#?-6OJQJmH sH h#?-H*OJQJh#?-OJQJmH sH h#?-B* OJQJmH phsH h#?-6OJQJh#?-OJQJmH sH h#?-6OJQJmH sH h#?-OJQJh#?-B* OJQJphh#?-B* OJQJhphh#?-5B* OJQJphh#?-B* OJQJphh#?-B* OJQJmH phsH SnToTuTvTxTyTzTTTh#?-B* CJphh./k$h#?-0J6CJOJQJmHnHuh./k0J6CJOJQJ"jh./k0J6CJOJQJUh./k6CJOJQJ '&P0/R = /!"#$%Q$$If!vh55 5 5\ 5 #v#v #v #v\ #v :V l4 2&&&&&055 5 5\ 5 4ap2&&&&&$$If!vh55 5 5\ 5 #v#v #v #v\ #v :V l055 5 5\ 5 4a$$If!vh55 5 5\ 5 #v#v #v #v\ #v :V l055 5 5\ 5 4a$$If!vh55 5 5\ 5 #v#v #v #v\ #v :V l055 5 5\ 5 4a$$If!vh55 5 5\ 5 #v#v #v #v\ #v :V l055 5 5\ 5 4a$$If!vh55 5 5\ 5 #v#v #v #v\ #v :V l055 5 5\ 5 4a$$If!vh55 5 5\ 5 #v#v #v #v\ #v :V l055 5 5\ 5 4aQ$$IfP!vh5b5 5 55 #vb#v #v #v#v :V l4 2&&&&&05b5 5 55 4aPp2&&&&&$$IfP!vh5b5 5 55 #vb#v #v #v#v :V l05b5 5 55 4aP$$IfP!vh5b5 5 55 #vb#v #v #v#v :V l05b5 5 55 4aP$$IfP!vh5b5 5 55 #vb#v #v #v#v :V l05b5 5 55 4aP$$IfP!vh5b5 5 55 #vb#v #v #v#v :V l05b5 5 55 4aP$$IfP!vh5b5 5 55 #vb#v #v #v#v :V l05b5 5 55 4aP8@8 Normal_HmH sH tH X@X Heading 1$-D@& R $5B*CJhtH uH@H Heading 2 $-D@&5CJOJQJN@N Heading 3$$-D@&a$5CJOJQJR@R Heading 4$$@&a$59:CJmH 4sH 4uP@P Heading 5$$-D@&a$5CJ8mH 4sH 4ub@b Heading 6$$ R $@&a$5B*CJOJQJhtH uL@L Heading 7$@&6B*OJQJhtH uL@L Heading 8$@&5B*OJQJhtH uD @D Heading 9 $@&5CJOJQJDA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k(No List >>@> Title$a$5CJmH 4sH 4u66  Footnote Text@&@ Footnote ReferenceH*:B@": Body Text CJOJQJ4@24 Header  !4 @B4 Footer  !.)@Q. Page NumberPC@bP Body Text Indent ^ CJOJQJBP@rB Body Text 26CJOJQJ>Q@> Body Text 3 6OJQJPT@P Block Text]^6CJOJQJLL%&<=Ty I Z m YZa$%&'()*+,-./012B<vTx 2ITkl +,yX|shQR^_`abcdr9 y!" """"""_#`##H$I$p$B%T&&!("(()))*o*p***:+,,<.=.>.?.@.////U0V0W0g00001*1+111f2>4=5D6E6667758999{:;;<<O=P=f==7>i>>?:@VAAAA@BB[CCDCEDEEEEEE0FJFkFFFCG[G(HxHHIgIJxJKK6KKKzL|LL00000000000L 0L 0L 0L 000X 0X 0X 0X 0000000000000000000000000T 0T 0V 0V 0V 00T 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0000000000000000000Y 0Y 0 0000000\ 0] 0 0^ 0[ 0 0 0 0000000 0 0 0` 0a 0 d 0d 0 000000000000e 0f 0 g 000 0 h 0h 0h 0h 00000i 0i 0 000000000000000000000000000000000000j 0k 0 l 0l 0 00n 0o 0 m 0m 0 0r 0p 0 0 0 0 0 q 0q 0q 0t 0t 000000000000u 0u 0u 0u 0u 0u 0u 0u 0u 0u 0 0u 0 u 0 0@004d ?0 %&<=Ty I Z m YZa$%&'()*+,-./012B<vTx 2ITkl +,yX|shQR^_`abcdr9 y!" """"""_#`##H$I$p$B%T&&!("(()))*o*p***:+,,<.=.>.?.@.////U0V0W0g00001*1+111f2>4=5D6E6667758999{:;;<<O=P=f==7>i>>?:@VAAAA@BB[CCDCEDEEEEEE0FJFkFFFCG[G(HxHHIgIJxJKK6KKL00000000000L 0L 0L 0L 000X 0X 0X 0X 0000000000000000000000000T 0T 0V 0V 0V 00T 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0000000000000000000Y 0Y 0 0000000\ 0] 0 0^ 0[ 0 0 0 0000000000` 0a 0 d 0d 0 000000000000 e 0f 0 g 000 08 h 08h 08h 08h 08 0 0 0 0 i 0i 0 000808 0 000000000000@0@0000@0@0@0@000000H0H0000j 0k 0 l 0l 0 0 0 n 0o 0 m 0m 0 0r 0p 0 0 0 0 0 q 0q 0q 0 t 0t 00 0@ 0 00000000u 0u 0u 0u 0u 0u 0u 0u 0u 0u 0 0u 0 u 0 ?0 ;`/|HOST+.09CGH$2"$_&*+.p2?6g8*99?CEIL0NT,/12345678:;<=>?@ABDEFT-!l,2$ ^F^B@0(  B S  ?L! d"L_#|_$l % & 'a( )C* + ,D -Ĝ .D /Ta0ĝ 1l 2t`3\e45e EEG.AAGCGHIIxJxJJJJJL      KKK.AA GHGHII~J~JJJJJL 9 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStateB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace  FMNVaksy )4 + . 9 3:!2:FLMTV]^fhqs|  !"/06 !+/45:;>?GHR Taeklqrxy  '(1@HISTjls2;!"""'''''(( (((((..@.E.////@/G//////////////////////////055555555 66t6}666777777777777r8}8q:z:;;D;<<Y=e==>*>4>O?T?@#@@@AAA%AHASAzAA{CCEEEEEEEEEEEEEEF FFFF"F%F'F(F,F0F7F?FAFBFFFTFZFaFcFdFhFFFFFFFFFFF[GbGGGGGGGGGH$H(H/H8H>HAHGHdHjHHHHHII I*IgImInIqIIIJ J JJYJ]J_JcJJJ[KaKxKzK{KKKKKKKKL L{L|LL Z_MT }}&&n,{,//88@@FFJFPFkFuFdHlHIIK{L|LL333333333333333333FKKnLyLLFKKnLyLLuiH r&p7 Uz z ' ? 7] ~&e BL nTqRU 'f &# | X$ׂ\ S H '\  ! F , tA7 i!  d" (" S0% \Y%M&  v' m}' #6* fd*  e* zG, r- L- ^ / 0 ZH0 }0 xr1 i2 E!6 )6 N8 P^8MZq9 u]; Y< um<  < 1'>  F 7Q}G :RH h&L nLM WM QO GvQ2uzQ FR hRM:SjoTET~DW EW ~> X]tsbX )I\ $(] RM_ _ Cmja c hvc 0p5e =6f ,T/f  Ug [i Zbj ,^`>o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`. hh^h`OJQJo(\^`\5o()@h h^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(\^`\5o()hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(uh&L0~DWS e* F;k, XNSmnLBL-QOm}'%iH#6*("N87 v'!zG,_X~um<[p7]ZbjG`t,T/fRM_dtw|+u^1r'\\''fhvcc&r-?fd*nTqLMUr}0r2m-nFY<ynZ)r <,WMe1'>)6i!|H `Mp|5l:RHEWUzFRhYpH$9{sbXxr1 zZq90p5eZH0=6fAmS,rzQ)I\&#Cmja3` @h h^h`OJQJo(uu#?-./k ,yXQRdr " """`##H$I$p$T&"((o*p***:+,?.@.V0W0g0001*1+11f2>4=5D6E666758999{:;<O=P=f=7>>VAAAA@BCDEEEK{L|LLOW0@JJ8>:{{JJL@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialE& Century Gothic;Wingdings"qh4&4&W VE ?@&E ?@&24d^K^K3QH?#?- System Type: Latin America RegionRachel Neugartenu                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oh+'0 ,8 T ` l xSystem Type: oystLatin America Region1atiati Normal.dotcRachel Neugartenion2chMicrosoft Word 10.0@F#@r@01{A@01{AE ?@՜.+,0 hp  The Nature Conservancyt&^KO System Type: Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIKLMNOPQSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F={AData J1TableR.WordDocument)SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8Macros `6={A`6={AVBA `6={A`6={AdirThisDocument w_VBA_PROJECT PROJECT Ik  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNR0* pHdProjectQ(@= l ; J< rstdole>stdoleP f%\*\G{00020430-C 0046}#2.0#0#C:\WINDOWS\SYSTEM\c2.tlb#OLE Autom`ation^mMSForms> MSFErmsh/z pF1B6FC762-9F65-11D@3-993FFC04F2D5B55F3.TWD#Microsoft = ` Ob Library9P0vPDBA10CF2-F631-4813-BB87-85D54@43F66DPc:\windows\JP\Wor d8.0\)EX).E .`M CyN@ValCyNUay , -C ;Offi cDO@fi*cBG{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5gTAA@42gPROGRAM FILES\MICROSOFT O@FFICE\MSO97.DLL[Hl# JlDBThisDocumentN2@1Th@6sDIcuenE@HB1B,B"B+BBmCt14IGEP܆]xy PS"SS"<<<<<(1Normal.ThisDocument0($0* 404@$$$HMExAttribute VB_Name = "ThisDocument" Bas1Normal.VCreatabl`False PredeclaIdxTru "ExposeTemplate Deriv$Customizca^  *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#3.0#9#C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT SHARED\VBA\VBA332.DLL#Visual Basic For Applications*\G{00020905-0000-0000-C000-000000000046}#8.0#409#C:\Program Files\Microsoft Office\Office\MSWORD8.OLB#Microsoft Word 8.0 Object Library*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINDOWS\SYSTEM\stdole2.tlb#OLE Automation*\G{1B6FC762-9F65-11D3-993F-00C04F2D5B55}#2.0#0#C:\WINDOWS\SYSTEM\MSForms.TWD#Microsoft Forms 2.0 Object Library*\G{DBA10CF2-F631-4813-BB87-85D5443F66D5}#2.0#0#c:\windows\TEMP\Word8.0\MSForms.EXD#Microsoft Forms 2.0 Object Library.E .`M *\CNormal*\CNormal; *\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.0#0#C:\PROGRAM FILES\MICROSOFT OFFICE\OFFICE\MSO97.DLL#Microsoft Office 8.0 Object Library;ThisDocument a3b17ecae*D \78JG#€7`u`&WordkVBAWin16~Win32MacArrecifes Coralinos para CTWьstdole`MSFormsC ThisDocument< _EvaluateNormalOfficeuProject-TextBox1SDocumentj` ID="{A0DF60C7-6C63-4FD2-8D0A-B59D9435A8C7}" Document=ThisDocument/&H00000000 Name="Project" HelpContextID="0" CMG="171515B96DC91FCD1FCD1FCD1FCD" DPB="C5C7C767DB14DC14DC14" GC="737171DD1EDE1EDEE1" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 &H00000002={000209F2-0000-0000-C000-000000000046};Word8.0;&H00000000 ҋB `PROJECTlk OPROJECTwmP)CompObjQjThisDocumentThisDocument  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q